E3P34
Proposition — Part III
Latin
Quo majore affectu rem amatam erga nos affectam esse imaginamur, eo magis gloriabimur.
English (Elwes 1883)
The greater the emotion with which we conceive a loved object to be affected towards us, the greater will be our complacency.
Modern English
The greater the affect with which we imagine the thing we love to be affected toward us, the more we will glory.