E3P24S
Scholium — Part III
Latin
Hi et similes odii affectus ad invidiam referuntur, quæ propterea nihil aliud est quam ipsum odium quatenus id consideratur hominem ita disponere ut malo alterius gaudeat et contra ut ejusdem bono contristetur.
English (Elwes 1883)
These and similar emotions of hatred are attributable to envy, which, accordingly, is nothing else but hatred, in so far as it is regarded as disposing a man to rejoice in another's hurt, and to grieve at another's advantage.
Modern English
These and similar affects of hatred belong to envy, which is therefore nothing other than hatred itself in so far as it is considered as disposing a person to rejoice in another's harm and to grieve at another's good.