E2P38
Proposition — Part II
Latin
Illa quæ omnibus communia quæque æque in parte ac in toto sunt, non possunt concipi nisi adæquate.
English (Elwes 1883)
Those things, which are common to all, and which are equally in a part and in the whole, cannot be conceived except adequately.
Modern English
Those things that are common to all, and that are equally in the part and in the whole, can only be conceived adequately.