EthicaReadConceptsApparatusAbout

E5P37S

Scholium — Part V

Latin

Partis quartæ axioma res singulares respicit quatenus cum relatione ad certum tempus et locum considerantur, de quo neminem dubitare credo.

English (Elwes 1883)

The Axiom of Part IV. has reference to particular things, in so far as they are regarded in relation to a given time and place: of this, I think, no one can doubt.

Modern English

The axiom of Part 4 concerns singular things insofar as they are considered in relation to a definite time and place, of which, I think, no one can doubt.