E5P37
Proposition — Part V
Latin
Nihil in natura datur quod huic amori intellectuali sit contrarium sive quod ipsum possit tollere.
English (Elwes 1883)
There is nothing in nature, which is contrary to this intellectual love, or which can take it away.
Modern English
There is nothing in nature that is contrary to this *amor intellectualis Dei*, or that can take it away (E5P36C).