EthicaReadConceptsApparatusAbout

E5P22

Proposition — Part V

Latin

In Deo tamen datur necessario idea quæ hujus et illius corporis humani essentiam sub æternitatis specie exprimit.

English (Elwes 1883)

Nevertheless in God there is necessarily an idea, which expresses the essence of this or that human body under the form of eternity.

Modern English

In God there is nevertheless necessarily an idea that expresses the essence of this or that human body under the aspect of eternity.