E4P2

Proposition — Part IV

Latin

Nos eatenus patimur quatenus Naturæ sumus pars quæ per se absque aliis non potest concipi.

English (Elwes 1883)

We are only passive, in so far as we are apart of Nature, which cannot be conceived by itself without other parts.

Modern English

We are passive insofar as we are a part of Nature that cannot be conceived by itself without other parts.