E3P45
Proposition — Part III
Latin
Si quis aliquem sibi similem odio in rem sibi similem quam amat, affectum esse imaginatur, eum odio habebit.
English (Elwes 1883)
If a man conceives, that anyone similar to himself hates anything also similar to himself, which he loves, he will hate that person.
Modern English
If someone imagines that another person similar to himself is affected with hatred toward something similar to himself that he loves, he will hate that other person.