E3P37
Proposition — Part III
Latin
English (Elwes 1883)
Desire arising through pain or pleasure, hatred or love, is greater in proportion as the emotion is greater.
Modern English
Desire that arises from sadness or joy, or from hatred or love, is greater in proportion as the affect is greater.