E3P27C2
Corollary 2 to Proposition 27 — Part III
English (Elwes 1883)also show
Latin
Rem cujus nos miseret, odio habere non possumus ex eo quod ipsius miseria nos tristitia afficit.
English (Elwes 1883)
We cannot hate a thing which we pity, because its misery affects us painfully.
Modern English
We cannot hate a thing we pity, for the reason that its misery affects us with sadness.