E3P18
Proposition — Part III
Latin
English (Elwes 1883)
A man is as much affected pleasurably or painfully by the image of a thing past or future as by the image of a thing present.
Modern English
A person is affected with the same affect of joy or sadness by the image of a past or future thing as by the image of a present thing.