E3DA7

Definition of an Emotion — Part III

Latin

Odium est tristitia concomitante idea causæ externæ.

Explicatio: Quæ hic notanda sunt, ex dictis in præcedentis definitionis explicatione facile percipiuntur. Vide præterea scholium propositionis 13 hujus.

English (Elwes 1883)

Hatred is pain, accompanied by the idea of an external cause.

Explanation: These observations are easily grasped after what has been said in the explanation of the preceding definition (cf. also III. xiii. note).

Modern English

Hatred is sadness accompanied by the idea of an external cause.

Explanation: What is to be noted here is easily grasped from what was said in the explanation of the preceding definition. See also the scholium of E3P13 (E3P13S).

Depends on (2)

Propositions

Scholia