E1P19S
Scholium — Part I
Latin
Hæc propositio quam clarissime etiam patet ex modo quo (propositione 11) Dei existentiam demonstravi; ex ea inquam demonstratione constat Dei existentiam sicut ejus essentiam æternam esse veritatem. Deinde (propositione 19 Principiorum Cartesii) alio etiam modo Dei æternitatem demonstravi nec opus est eum hic repetere.
English (Elwes 1883)
This proposition is also evident from the manner in which (in Prop. xi.) I demonstrated the existence of God; it is evident, I repeat, from that proof, that the existence of God, like his essence, is an eternal truth. Further (in Prop. xix. of my "Principles of the Cartesian Philosophy"), I have proved the eternity of God, in another manner, which I need not here repeat.
Modern English
This proposition is also entirely clear from the way I demonstrated God's existence in (E1P11): from that demonstration, I say, it is established that God's existence, like his essence, is an eternal truth. I have also demonstrated God's eternity in another way in proposition 19 of my *Principles of Cartesian Philosophy*; there is no need to repeat it here.